・台風13号の影響による輸送遅延について
先日中国に上陸した大型台風13号の影響により、遅延が発生しております。
・船便：港湾閉鎖に伴う出航遅延（本日以降の発送便にも影響が見込まれます）
・航空便：一部便で遅延が発生中
順次手配を進めておりますが、荷物が滞留しておりますので、通常よりお時間をいただくと思います。
・国慶節（10月の大型連休）前の発注につきまして
中国では10月初旬に国慶節の長期休みがございます。
そろそろ「国慶節前の納品で最終の発注」という工場も出ています。
スケジュールをご確認の上、ご発注ください。
国慶節前は弊社の検品も、国際輸送も混み合いますので、恐縮ですがご了承ください。
※季節商品は特に早めの発注をお願いいたします。
※冬物商材やクリスマス商品は国慶節前に発注を済ませておくことをお勧めします。
・発注スケジュールに関してのお願い
中国輸入では、工場の機械のトラブルや天候による遅延など、不測の事態も起きます。
機械のトラブル等、交渉が難しい場合もございます。
余裕をもった発注にご協力ください。
・再掲：今後の営業日と休業日のご案内
今後の弊社のお休みについて、改めてご連絡いたします。
・9/25（金）：中秋節のお休み
・10/1（木）～7（水）：国慶節
日本の祝日やお盆期間は通常通り営業しております。
また9月の日本の連休（9/19～9/23）も業務を行っておりますので、ご連絡ください。